Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
αυξημένος -η -ο Adj. [afksimenos -i -o, aykshmenos -h -o]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- αυξημένος (maskulin)
- αυξημένη (feminin)
- αυξημένο (neutrum)
Griechische Definition zu αυξημένος -η -ο
αυξημένος, -η, -ο [afksimέnos] (& ηυξημένος)
① increased, raised, higher (syn ανεβασμένος 3, μεγαλύτερος, υψηλότερος):
αυξημένος -η -ο τόκος |
αυξημένη κατανάλωση, παραγωγή, τιμή, φορολογία |
αυξημένες ανάγκες, ανέσεις, απαιτήσεις, γνώσεις |
αυξημένες εξαγωγές |
αυξημένο ενδιαφέρον, ποσοστό, χρέος |
αυξημένος -η -ο αριθμός των τροχαίων ατυχημάτων |
αυξημένη νοσηρότητα από αφροδίσια |
αυξημένη στρατιωτική βοήθεια |
αυξημένος -η -ο ο δείκτης των τιμών κατά 2% |
εκφράζεται αυξημένη αισιοδοξία για το αποτέλεσμα των συνομιλιών με τους T. |
οι αρχές ασφαλείας έχουν λάβει αυξημένα μέτρα επαγρυπνήσεως |
η αντίθεση .. συνεχίζεται όχι μόνο αμείωτη αλλά και αυξημένη (Dimaras) |
οι σχετικές μαρτυρίες παρουσιάζουν το γενεαλογικό σύστημα των Πελοπιδών αυξημένο κατά ένα μέλος (Kakridis) |
αυξημένη σημασία .. αποδίδεται στην παιδική ηλικία από τη σύγχρονη ψυχολογία (Sachinis) |
τα μεγάλα κέντρα τον παρακαλούν [τον αγρότη] να δουλέψει με ηυξημένα σταθερά ημερομίσθια (PSolomos)
② bibdivogr enlarged, augmented (syn επαυξημένος):
δεύτερη έκδοση [του βιβλίου] αυξημένη κι αναθεωρημένη (Tsirkas)
③ mus augmented (ant ελαττωμένος):
αυξημένη συγχορδία augmented triad |
αυξημένο διάστημα augmented interval |
οι χρωματικοί ήχοι αυξημένοι ή ελαττωμένοι ταιριάζουν σε παθητικά και υπερβολικά συναισθήματα (Papanoutsos)
[fr postmed (Somavera) αυξημένος & kath ηυξημένος, ppp of αυξάνω]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
